Un membre permanent de la famille

Russel BANKS

// — [...] Alors, qu'est-ce que tu vas faire, maintenant ?

— C'est intéressant, la façon qu'on a d'utiliser "alors" pour signaler qu'on change de sujet.


// Chaque fois que c'était possible, elle choisissait un texto plutôt qu'une conversation — avec les SMS, elle contrôlait mieux à la fois ce qu'elle disait et ce qu'elle entendait ainsi que le moment où elle le disait et l'entendait. Il y avait moins de surprise ainsi. Jane n'aimait pas les surprises.


// Il avait soixante-douze ans; les choses simples étaient devenues très difficiles en très peu de temps : se redresser, s'asseoir, sortir du lit, conduire pendant plus de quatre ou cinq heures.


Retrouvez ce livre chez votre libraire