Les dix femmes de l'industriel Rauno Rämekorpi

Arto PAASILINNA

// Inutile d'en attendre la moindre conversation intelligente, il préférait se taire, ce qui, d'un autre côté, n'était pas un si mauvais choix car, quand il ouvrait la bouche, il n'en sortait que des âneries.

// - Tu m'as quittée. Mais pourquoi ? C'est ce que je me suis toujours demandé.
- Tu as les orteils trop courts.
Il expliqua que l'exceptionnelle petitesse des doigts de pied d'Irja l'avait amené à se demander s'il était bien raisonnable, tout compte fait, d'épouser une femme qui risquait de transmettre cette particularité à ses enfants et au-delà, jusqu'à la fin des temps, à toute la lignée des Ramekorpi.

// Quand le taxi de Sorjonen eut emporté Rauno Ramekorpi, Irja rappela Ulla-Maija Lindholm.

// La professeure de dessin ne put s'empêcher de faire remarquer que l'art funéraire était en général d'une naïveté inouïe, les monuments se ressemblaient tous et, quand ils étaient un tant soit peu originaux, se distinguaient par leur kitsch prétentieux.

Livre disponible ici